Mei 1980: een bijzonder uitzicht vanaf de bovenste verdieping van flat de Katterug, Stadhuisstraat in Tilburg. Dré van den Bogaard richtte zijn camera richting de Heuvelse kerk en de Heuvelpoort in aanbouw. De bouw hiervan is eind 1979 begonnen en het grote pand staat op de foto flink in de steigers.
Door John Geerts/Tilburgers.nl
Op de voorgrond zien we de Paleisring met prominent Café Het Elfde Gebod in beeld op de hoek met de Oranjestraat. Alleen de naam van het café was toen nog niet Het Elfde Gebod maar Café het Koepeltje, die deze naam voerde van 1971 tot en met 1981. Daarvoor was de naam Campione Bar (1957-1971). Het adres is Paleisring 23, maar het vroegere adres was Koningstraat 13, die doorliep naar het Piusplein.
Als we iets verder kijken zien we een rij huizen die vroeger aan de Emmastraat stonden. En rechts daarvan zien we het kenmerkende pand van het Bruin Café dat op de hoek staat met het Piusplein.
De Emmastraat heette vroeger Vensche Pad en werd officieel in 1900 vastgesteld door de gemeenteraad, lopende van de Monumentstraat bij de firma Bronsgeest (waar nu Café Meesters zit) tot het Piusplein bij P.F. Bergmans (Bruin Café). Momenteel is er nog een heel klein origineel stukje Emmastraat over bij het hoekje met het Piusplein.