Door Marcel Groenewegen

Voor zijn toneelstuk Romeo and Juliet schreef William Shakespeare een van zijn beroemdste zinnen: ‘What’s in a name?’ Wat zegt een naam? Een roos zou toch niet minder lekker ruiken als je haar met een ander woord benoemde? Wat Shakespeare eigenlijk wilde zeggen, is dat er geen band is tussen woorden en hun betekenis.

Hij heeft natuurlijk gelijk. Mijn wasmachine heet ‘wasmachine’ en wast mijn kleren, maar dat zou hij ook doen als hij ‘broccolikoker’ zou heten. Welke naam je hem ook geeft, hij blijft wassen. Wat dat betreft is ‘wasmachine’ natuurlijk wel een hele goeie naam voor deze machine; hij vertelt namelijk precies wat het ding doet. Een stofzuiger heeft ook een goeie naam.

Zo heb je ook namen die onbedoeld voorbestemd lijken, zoals een slager die Van der Ham heet. Zo’n naam die zegt wat diegene in het dagelijkse leven doet, noemen ze een aptoniem. Mooie voorbeelden in deze categorie zijn: oceanograaf Sybren Drijfhout; voorzitter van de pluimveehouders Hennie de Haan; kapper Igmar Kaal; vogeladviseur Doris Koolmees; kraanmachinist Kees Kraan; kunstschilder Nard Kwast; en priester Victor Maagd. In Tilburg hadden we ooit de vishandel van Klaas Bot. Dat vind ik dus heel grappig, maar nog grappiger is een nog bestaande vishandel in Nijmegen met de naam Wilma Graat.

Ook in de voetbalwereld lopen een paar mooie aptoniemen rond. De keeper van RKC Waalwijk heet bijvoorbeeld Jeroen Houwen; bij AZ voetbalt de verdediger en mandekker Maxim Dekker; bij FC Utrecht wil één iemand altijd aangespeeld worden en dat is middenvelder Zidane Iqbal; Queens Park Rangers beschikt over verdediger Kenneth Paal; de voormalige perschef van Vitesse heet Ester Bal; en vorig seizoen had Heracles Almelo nog een rechtervleugelverdediger met de prachtige naam Navajo Bakboord. Met Björn van der Doelen had PSV aptoniemtechnisch ooit een topper in huis en in deze context kun je je afvragen of NEC-middenvelder Mees Hoedemakers wel het juiste beroep heeft gekozen.

Om op het niveau van deze flauwigheid door te gaan, ben ik ook blij dat middenvelder Ringo zijn krul onder een nieuw contract bij Willem II heeft gezet zodat we dit seizoen niet minder, maar Meerveld hebben.